AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Chanson] "If You're Not The One" me fait décoller

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lunamoon
Rêveuse Lunaire
avatar

Nombre de messages : 1952
Age : 38
Age : 27
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: [Chanson] "If You're Not The One" me fait décoller   Ven 25 Mar - 16:23

Voila une chanson que je viens de décrouvir et que j'adore... wub wub wub

"If You're Not The One" Daniel Bedingfield
Il faut que je trouve sa traduction.

Quand il arrive au refrain et qu'il monte dans les aigus, j'en ai des frissons choc et j'ai l'image d'un ange qui chante ou qui décolle... Le reste de la chanson est très doux mais j'adore ce passage (il n'y en a que 2 dans la chanson snif )

Voici le lien pour accéder au clip intégral (la page est un peu longue à s'ouvrir je crois):

http://www.universalmusic.fr/servlet/FrontCreatorServlet?action=iframe&artiste_id=202962&iframesrc=/persistent/goodies/2/6/4/4/1/

Vous aurez le choix entre haut ou bas débit...

Bonne écoute
mus
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lunamoon
Rêveuse Lunaire
avatar

Nombre de messages : 1952
Age : 38
Age : 27
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: [Chanson] "If You're Not The One" me fait décoller   Ven 25 Mar - 16:35

La voila!!!!!!!!!! wub wub wub

Bedingfield (Daniel) - If You're Not The One (traduction)

Si tu n'es pas la seule, alors pourquoi mon âme se sent heureuse aujourd'hui ?
Si tu n'es pas la seule, alors pourquoi ma main s'accorde avec la tienne de cette manière ?
Si tu n'es pas à moi, alors pour quoi ton coeur renvoie mon appel ?
Si tu n'es pas à moi, aurais-je la force de rester ?

Je ne sais pas ce que le futur apporte
Mais je sais que tu es ici avec moi maintenant
Nous le ferons d'un bout à l'autre
Et j'espère que tu es la seule avec qui je partagerai ma vie

REFRAIN
Je ne veux pas m'enfuir, mais je ne peux pas le supporter, je ne comprends pas
Si je ne suis pas fait pour toi, alors pourquoi mon coeur me dit que je le suis ?
N'y a-t-il aucun moyen pour que je puisse rester dans tes bras ?

Si je n'ai pas besoin de toi, alors pourquoi je pleure dans mon lit ?
Si je n'ai pas besoin de toi, alors pourquoi ton nom résonne dans ma tête ?
Si tu n'es pas pour moi, alors pourquoi la distance mutile ma vie ?
Si tu n'es pas pour moi, alors pourquoi je rêve de toi comme ma femme ?

Je ne sais pas pourquoi tu es loin d'ici
Mais je sais que cette que cette distance est trop vraie
Nous le ferons d'un bout à l'autre
Et j'espère que tu es la seule avec qui je partagerai ma vie
Et je souhaite que tu puisses être la seule avec qui je mourrai
Et je prie pour que tu sois la seule avec qui je construise ma maison
J'espère que je t'aimerai toute ma vie

REFRAIN
Je ne veux pas m'enfuir, mais je ne peux pas le supporter, je ne comprends pas
Si je ne suis pas fait pour toi, alors pourquoi mon coeur me dit que je le suis ?
N'y a-t-il aucun moyen puorque je puisse rester dans tes bras ?

Parce que tu me manques, corps et âme, si forts qu'ils emportent ma respiration
Et je te respire dans mon coeur et je prie pour avoir la force de rester aujourd'hui
Parce que je t'aime, si c'est faux ou vrai
Et pourtant je ne peux pas être avec toi cette nuit
Et je sais que mon coeur est de ton côté

REFRAIN
Je ne veux pas m'enfuir, mais je ne peux pas le supporter, je ne comprends pas
Si je ne suis pas fait pour toi, alors pourquoi mon coeur me dit que je le suis ?
N'y a-t-il aucun moyen pour que je puisse rester dans tes bras ?

wub wub wub
Belle chanson d'amour!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sweet-cookie
Lutine égarée
avatar

Nombre de messages : 259
Age : 35
Age : 23ans
Date d'inscription : 30/10/2004

MessageSujet: Re: [Chanson] "If You're Not The One" me fait décoller   Ven 25 Mar - 22:12

très jolie chanson en effet..je ne connaissait pas du tout! merci! yep
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.doctissimo.fr/waterlilly
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Chanson] "If You're Not The One" me fait décoller   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Chanson] "If You're Not The One" me fait décoller
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La chanson "Le tour de l'Île" de Félix Leclerc !
» Avec la chanson du saint curé d'Ars chantons "Je vous aime , Ô mon Dieu"
» Quizz voc. mer/musique : le "chant rauque de la tempête"
» Musique : "14 minutes avant le départ"
» Matin en prières en audio (19 Mars) "Saint Joseph écoute ma prière..."

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
*~Forum Mythes & Légendes~* :: LES JARDINS DE BABYLONE :: La Corne d'Abondance-
Sauter vers: